一路京腔一路情,在“国家艺术基金”和“彩票公益金资助——中国福利彩票和中国体育彩票”的资助下,北京曲剧《茶馆》全国巡演在山东日照、河南郑州取得圆满成功,收到了来自三座城市观众的喜爱。随着河南南阳两场演出落幕,北京市曲剧团巡演团队继续南下前往南方,陆续登陆苏州、深圳、南平等多地,期待与更广大的观众朋友们相见!
打造“大戏看北京”品牌,擦亮首都文化金名片
此次巡演是是北京市曲剧团以北京唯一地方剧种“喜迎二十大”的重要举措,也是打造“大戏看北京”文化名片,让优秀的经典剧目走出北京,展现新时代首都文艺工作者责任担当的重要举措。
北京市曲剧团党总支书记、董事长戴兵介绍,为了进一步提升经典剧目的影响力,弘扬北京地域文化和地方戏剧特色,北京市曲剧团选择了《茶馆》这一具有强烈时代感和高品位艺术性的经典保留剧目进行全国巡演,是院团弘扬中华优秀戏曲文化的职责所在,也是作为文艺工作者的使命所系。
图为北京曲剧《茶馆》日照演出剧照
北京市曲剧团团长崔迪说,“此次巡演在国家艺术基金的支持下,旨在以优秀的文艺作品、精湛的艺术水准,宣扬传播京味文化,向全国观众展示京味文化的底蕴和魅力。”
以经典作品神州行,庆贺曲剧命名七十年
“人民艺术家”老舍先生与北京曲剧缘分深远。1952年,老舍先生创作的北京曲剧《柳树井》公演,同年在先生的提议下,“北京曲剧”正式定名。2022年,适逢北京曲剧剧种命名七十周年,在这个纪念节点,北京曲剧《茶馆》走出北京,走向全国,以此来交流推广北京曲剧,推动北京曲剧的传承发展,向为剧种命名、厚爱北京曲剧成长的老舍先生致以崇高的敬意与深切的怀念。
图为北京曲剧《茶馆》日照演出剧照
边巡演边感悟,把更成熟的舞台呈现给全国观众
此次巡演,北京市曲剧团从故事内容、场景设置、舞台呈现效果、演员表演等方面,对剧目进行了再打磨再提升,确保高质量高标准完成巡演。据北京市曲剧团团长崔迪介绍,此次巡演是十余年来首次全阵容演出,为保证艺术质量,让全国的观众领略到北京曲剧独特的音乐魅力,剧团不惜成本,全程使用大乐队伴奏,更具冲击力和感染力,保证将具有独特魅力的音乐更加直观、真实地展现给全国观众。
北京曲剧《茶馆》作为经典剧目,是经过一代代北京曲剧人的推敲、加工、提高,进而走向成熟的。此次巡演活动汇集了院团年轻一代的北京曲剧人来学习继承其中唱念做舞俱佳的艺术精华,既能以传统剧目带动青年演员培养,也符合戏曲艺术“继承发展”的规律。
图为北京曲剧《茶馆》全国巡演演职员合影【日照站】
掌柜王利发扮演者北京市曲剧团青年骨干演员李永德在复排首演时以“我即戏中人,戏中人即我”为表演目标。随着新一轮的打磨提升,他更加感受到了不同时期王利发的不同心境,从而实现了与剧中人物的“灵魂交流”。他表示,“这次巡演,我将更好地进入到人物的世界,用心感受,用心创作,为全国各地的观众呈现新的王利发”。
而另一位王利发扮演者胡优,是近年来活跃在北京曲剧舞台上拥有不少戏迷的年轻演员。通过2021年复排演出,胡优听取了来自观众和专家的宝贵意见,也积累了足够的经验,通过不断地研究,将在全国巡演过程中更好地刻画王利发的舞台形象。
图为北京曲剧《茶馆》全国巡演演职员合影【郑州站】
“北京市曲剧团副总经理,北京曲剧《茶馆》中常四爷的扮演者彭岩亮表示,不管是2021年的复排首演还是此次巡演,北京曲剧《茶馆》的创作氛围是空前的,所有的演职人员都努着一股劲想把作品演好、做好。并且通过这次巡演,和不同城市的不同观众近距离的接触,也可以将观众的反馈,融入到今后的艺术创作当中。”
图为北京曲剧《茶馆》全国巡演演职员合影【南阳站】
用独特的音乐唱腔回答“北京曲剧是什么?”
北京曲剧的音乐唱腔以单弦牌子曲为基本音乐素材发展创作而成,委婉动听、旋律优美;而道白以普通话为基础,吐字清晰,以独特的北京语言的声、韵、调为准,突出北京语言的特色,具有浓郁的京腔京味儿。
北京曲剧《茶馆》在尊重原著精神的基础上,充分运用北京曲剧特有的说唱艺术手段、极富北京地方音乐韵味的唱腔,进一步挖掘、呈现剧作深刻意韵。追求京腔京韵的同时,力求使北京曲剧趋向通俗化、大众化,而又使其具有较高的文化品位。
全剧在特色乐器三弦的引领下,缓缓拉开大幕——众多茶客的合唱、轮唱、对唱中唱出了清末京城茶馆的氛围,勾勒出形形色色茶客的面貌,令观众转瞬沉浸于老北京大茶馆的热闹兴旺的市井气氛,起到先声夺人的效果。
图为郑州观众在北京曲剧《茶馆》海报前合影
话剧《茶馆》的串场人物是说“数来宝”的“大傻杨”,曲剧则以卖唱的父女演唱来贯穿全剧,将主题意蕴以恰如其分的人物设置和极大发挥剧种本体特色的形式呈现出来,说唱有机融于剧情同时,还起到了承上启下、无缝转场的作用。
全剧结尾处的三位老人“撒纸钱”段落,被评论为具有导、表演的示范性处理。茶馆掌柜王利发、力图实业救国的秦二爷与一心自立自强的常四爷,三位老人历经茶馆多年起落,风烛残年之时的他们相聚在大茶馆,他们凭吊大茶馆、凭吊那个动荡的时代,更是凭吊各自难以言说的一生,他们拿起纸钱放声“出殡歌”。三位老人一边抛撒纸钱,一边轮唱悲怆的“出殡歌”,形象地唱出那个旧社会的没落,无可救药,将全剧推上了高潮。
图为南阳观众观看北京曲剧《茶馆》
经过此次巡演,北京市曲剧团还和各地文艺院团开展了多种形式的艺术交流活动。彭岩亮说,这次巡演真正达到了传播、推广、交流的目的,特别是在河南南阳,南阳市曲剧团团长带队与北京市曲剧团的演职员代表就剧种特征、院团特色、剧目情况等内容进行了面对面的交谈。南阳市曲剧团一致表示,经过观摩,更加了解北京曲剧的特色以及两大剧种之间的区别,同时希望能建起了兄弟省份艺术院团的沟通桥梁。
全剧组人员发扬“一棵菜”精神
“一棵菜”精神,即“剧组就像一棵菜,无论导演、演员,还是幕后,都像是菜心、菜叶、菜帮一样,围绕着这个根,他们缺一不可。”
北京曲剧《茶馆》最后三位老人聊天的戏,三位演员台上演唱时,二十多人在乐池内伴唱,彭岩亮认为,这一幕使乐队、演员、舞美和台下观众所有人的心气全都牢牢聚在了一起,这对于完成此段表演极为重要。
令人过目不忘的还有那些幕后工作者,巡演过程中,大家不仅各司其职,还密切配合、共同努力。带队的年轻女孩搬道具、演员安装布景、字幕老师挂幕布等等这一幕幕都呈现出了北京市曲剧团“一棵菜”的精神。也正是大家这种对舞台的敬畏,对演出的敬重,成就了此次巡演的成功,也成为了北京曲剧精神的传承。
三地观众反响热烈
“暑假的时候,得知北京曲剧《茶馆》要来日照演出,想带孩子来看一看,长长见识。我和孩子都觉得这个剧目特别好。我们都知道老舍先生和《茶馆》,但第一次看到北京曲剧的形式表现出来,还是很震撼的。”一位带孩子来观看演出的母亲告诉记者。
一位曲阜师范大学的大学生说:“老舍是我们从少年时代就很喜欢的一位作家,《茶馆》是老舍的代表作之一。从茶馆的兴衰里能够反映时代的变迁,况且用浓郁的京腔京韵来表达出来,我们很喜欢,非常感谢剧团能从北京特意来到日照,将这么好的剧目带给日照的观众”。
在郑州,一位30岁左右的青年观众还在认真观看剧场前厅的演职人员介绍。他说,自己是一个戏剧爱好者,平时经常会去观看河南曲剧。“因为在河南,所以经常接触河南曲剧,但北京曲剧还是第一次看,让我耳目一新。”他告诉记者,“今后会多多关注北京曲剧,也希望北京市曲剧团能多来河南,多多交流,两个剧种共同进步。”
图为郑州观众观看北京曲剧《茶馆》
来自郑州大剧院的工作人员们与剧团共同见证的北京曲剧《茶馆》的成功,她们在朋友圈中分别提到 “北京曲剧《茶馆》是一部用心打磨的优质作品‘好看’‘好听’‘好品’,京味儿说唱通俗易懂,年轻观众毫无壁垒,没有字幕也能听懂,如果巡演路过你的城市,不要错过它。”“五星推荐北京曲剧《茶馆》,两天吸引了千名观众走进剧场,剧组精心为观众准备了月饼,这份用心不仅感动了观众,还感动了每一位演出人!”
来自南阳的观众早早来到剧场外,看到我们的记者后很兴奋,说通过媒体宣传得知北京曲剧版的《茶馆》将来南阳演出,自己曾经观摩过话剧《茶馆》和四川话版的《茶馆》,北京曲剧版的《茶馆》虽然是第一次看,但感觉像见自己的老朋友,很期待,也知道一定会成功。
接下来,北京市曲剧团将继续走进苏州、深圳、南平和石家庄,继续将北京曲剧《茶馆》带给更多的观众。
附件1:
演出日程安排
9月20日、21日19:30 尹山湖大剧院
9月25日 14:30—16:00 19:30—22:00南山文体中心
9月28日、29日19:30 南平大剧院
10月14日、15日 石家庄大剧院